Já comprou seu livro hoje? Clic aqui!

quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011

Feliz só Será


                                     Feliz só será
                                     A alma que amar.
   
                                    Estar alegre
                                    E triste,
                                    Perder-se a pensar.
                                    Desejar
                                    E recear
                                    Suspensa em penar,
                                    Saltar de prazer,
                                    De aflição morrer_
                                    Feliz só será
                                    A alma que amar.


                                    Johann Wolfgang Von Goethe, in
                                   "Canções" Tradução de Paulo Quintela

22 comentários:

ETERNA APAIXONADA disse...

Bom dia, querida Vi!

Que bom! Segundo dia que consigo normalizar meu acesso! Espero voltar à blogosfera com tranquilidade.
E cheguei cedinho aqui!
Como sempre faz escolhas lindas!Levo comigo!
Tenha um dia especial!
Beijos no coração
Helô

Chica disse...

O amor é uma grande magia da vida!beijos,lindo dia e fds,chica( estarei fora e só se der apareço)

Antonio José Rodrigues disse...

Então, Vivian, amemos. Beijos

ValeriaC disse...

Que lindoooo!!!
Querida, tenho certeza que só através do amor, podemos realmente ser felizes.
Voce perguntou quem fez o banner do meu Blog...alias de dois dos meus blogs e também o cabeçalho, foi nossa querida amiga Marineide (http://marciagrega.blogspot.com/), que alem de generosa, é extremamente criativa...
Bom dia pra ti e beijinhos...
Valéria

ValCruz disse...

Oi linda! Bom dia pra ti também!! Mas tem que ser muito infeliz pra não amar, não é querida?! Nesse mundo de certo cheio de atropelos, mas tem muita coisa linda junto a tudo isso!!

Vivian, você é muito carinhosa e simpática, sempre que você me visita deixa um grande carinho. Obrigada flor! Ser suave é importantíssimo nessa vida!


Grande beijo e até mais!

Misturação - Ana Karla disse...

Bravo!
viva o amor!
Bom dia Vivian.
Xeros

Nanda disse...

Bom dia querida,

Ah o amor,amar é sempre muito bom. Mesmo com todos os altos e baixos de qualquer relacionamento.

PS: Se gosta de juvenil Amanhã é bem legal, quero ler a continuação para ver o que acontece rs.

bjoo

Eliete disse...

Querida Vivian,"feliz só será a alma que amar" é lindo. Acrescentaria que feliz também é quem se sente amada. Adorei esta tradução, não conhecia esta beleza. beijinhos

Isa disse...

Linda,mais uma vez Parabéns pela escolha!
Não deixa de ver o filme...
Vai gostar.
Beijo.
isa.

flor de jasmim disse...

A razão do meu viver... é amar.
Beijinho

Déya disse...

Saltar de prazer...

e viva ao amor!
salve o amor sempre..

beijos minha querida..

Sandra disse...

Nada se compara ao amor!!!

Anne Lieri disse...

Só mesmo com amor se alcança a felicidade!Linda poesia,Vivian!Bjs,

Pandora disse...

"Eu quero amar, amar perdidamente!
Amar só por amar: Aqui...além...
Mais Este e Aquele, o Outro e toda a gente
Amar!Amar!E não amar ninguém!"

Florbela Esapanca é que tinha toda razão, aliás, os poetas são aqueles que sabem que viver é sinonimo de amar!

Lindo texto, obrigada por compartilhar!

Beli disse...

Vivian!!!

Há quanto tempo! haahaha Td bem? Fiquei um tempinho longe daqui...

E como sempre linda mensagem encontro por aqui... =)

Tenha um final de semana incrivel, querida!!!

bjus

Néia disse...

Oi Viviam...
Lindo texto, embora pequeno no tamanho, grandioso na mensagem. Amor pra amar, salvar, sofrer e viver intensamente até morrer de amor.
Beijos

Fernando Imaregna disse...

Oi Vivian...
Agradecendo a visita e o comentário, e desejando um fim de semana maravilhoso para ti e familia...

Falar de amor, como eu fiz no post comentado, e tu aqui, é sempre bom para a alma e alimento para o espírito...ainda mais escrito dessa forma singela por um imortal GOETHE...

Bjos fraternos...Deus os abençoe !

Lívia Azzi disse...

Quiça, com sorte o amor durará para sempre!

Breve e doce!!

Beijos...

Majoli disse...

Oi querida, concordo, nossa alma só se completa e é feliz estando amando.
Por isso que na maior parte do tempo sou feliz, pois amo muito.

Beijos de uma deliciosa noite pra ti.

VÉU DE MAYA disse...

Oi, Vivian!

Vida sem amor é como árvore sem raíz...O problema maior é o do mal, onde falta trsitemente o amor...bem romântica a mensagem de Goethe.Obrigado pela partilha.
beijinho de amizade,

Véu de Maya

Fanzine Episódio Cultural disse...

COMO PARTICIPAR NAS EDIÇÕES DO EPISÓDIO CULTURAL?
O Fanzine Episódio Cultural é uma publicação bimestral sem fins lucrativos, distribuído na região sul de Minas Gerais, São Paulo (capital), Belo Horizonte e Salvador-BA. Para participar basta mandar um artigo: poema, um conto, matérias (esporte, arte, sociedade, curiosidades, artesanato, artes plásticas, turismo, biografias, sinopses de livros e filmes, curiosidades, folclore, moda, saúde, esporte, artes cênicas, biografias, etc.) em Times Roman 12.
Mande em anexo uma foto pessoal para que seja publicada juntamente com a matéria. Se desejar, você pode enviar uma imagem correspondente ao assunto abordado. Caso o artigo não seja de sua autoria, favor informar a fonte.
PARA ENTRAR COM CARLOS (Editor)
Facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=1464676950&ref=profile
machadocultural@gmail.com

Contos e Encantos num Canto do Mundo... disse...

LINDO!!! Estou passeando por aqui, pra te ler um cadiquinho e conhecer alguns recantos que eu ainda não tinha ido... beijinho, minha amiga! LÜ

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...